Art. 1 - Obiettivo del Premio
Il Comune di Cordenons in collaborazione con il Gruppo Cordenonese del Ciavedal e con il patrocinio di Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Agjenzie Regjonâl Pe Lenghe Furlane (ARLeF), Società Filologica Friulana, Ente Friuli nel Mondo, Ente Friulano Assistenza Sociale Culturale Emigranti (EFASCE), Alba Edizioni, Associazione Il Capitello e la partecipazione della Famiglia Appi, nell’intento di promuovere, ricordare e valorizzare la figura e l’opera di Renato Appi (1923 – 1991) insigne conoscitore e studioso della cultura friulana, bandisce la 13a edizio- ne del Premio Internazionale a lui intitolato.
Art. 2 - 13a Edizione del Premio
Il Premio, aperto a tutti, è riservato esclusivamente alla poesia in lingua friulana in tutte le sue varianti. Il tema è libero, con un numero di componimenti variabili da uno a cinque, per un massimo di cinquanta versi ciascuno.
Le poesie dovranno essere inedite e mai premiate o segnalate in altri concorsi, fino a con- clusione dei lavori della giuria previsto entro il 15 giugno 2025: eventuali premi o segnalazioni devono essere comunicati alla segreteria del Premio entro tale termine. Per inedite si intende mai comparse su pubblicazioni, anche antologiche o periodiche di pubblica divulgazione, o pubblicazioni on line su testata regolarmente registrata o su social media.
Art. 3 - Partecipazione al Premio
Si partecipa al Premio spedendo i lavori tramite apposito form (iscrizione) presente nel sito del Premio (www.premiorenatoappi.it) allegando il/i files esclusivamente in formato PDF assieme alla domanda di partecipazione debitamente compilata. Ogni file contraddistingue una poesia. Sarà cura della Segreteria del Premio confermare la corretta ricezione dei lavori. In alternati- va, è possibile inviare i lavori tramite posta raccomandata, accompagnati preferibilmente da supporto informatico (pdf) e inseriti in un plico sigillato contraddistinto dal motto. Il plico dovrà contenere anche una busta non trasparente, riportante il motto e sigillata, contenente il mo- dulo di iscrizione e dichiarazione di responsabilità, debitamente compilato e firmato*. Ogni poesia partecipante dovrà essere accompagnata dalla traduzione in italiano, pena l’esclusione dal concorso. I lavori andranno inviati con la dicitura “Premio di Poesia Renato Appi 2025” al seguente indirizzo:
Premio Internazionale di Poesia “Renato Appi” Gruppo Cordenonese del Ciavedal, Centro Culturale “Aldo Moro” via Traversagna 4 - 33084 Cordenons (PN) Italia.
* Ogni poesia partecipante dovrà essere accompagnata dalla traduzione in italiano, pena l’esclusione dal concorso.
Art. 4 - Le scuole
Le scuole possono partecipare al concorso con lavori di ricerca legati alla cultura popolare e alle tradizioni del territorio che potranno essere realizzati attraverso tutte le espressioni artisti- che che hanno caratterizzato la produzione di Renato Appi (racconto, poesia, teatro, cinema, fotografia, musica). Sarà data preferenza ai lavori in lingua friulana e/o collegati al Friuli Venezia Giulia.
La partecipazione può avvenire esclusivamente come classe o istituto.
Art. 5 - Identificazione e anonimato
II dati relativi all’autore dovranno essere riportati sul modulo di iscrizione e dichiarazione di responsabilità allegato al presente bando che è scaricabile dai seguenti siti:
sito ufficiale del Premio; www.premiorenatoappi.it;
www.comune.cordenons.pn.it; www.arlef.it; www.efasce.it; www.filologicafriulana.it; www.friulinelmondo.com;
È inoltre gradito un curriculum professionale ed artistico dell’autore.
Art. 6 - Termine di presentazione
II lavori, sia si utilizzi l’invio digitale che postale, dovranno pervenire entro il 31 Marzo 2025. Per la spedizione cartacea vale la data della raccomandata, mentre per gli invii online vale la data di ricezione dei lavori indicata nella conferma da parte della segreteria. L’invio delle opere e del modulo di iscrizione comportano l’automatica accettazione delle regole del Premio e delle insindacabili decisioni della Giuria. I lavori presentati non saranno restituiti e faranno parte dell’archivio del Premio.
Art. 7 - Giuria
I lavori saranno esaminati e giudicati da una Giuria rappresentativa degli Enti ed Associazioni promotori, sostenitori o che collaborano alla organizzazione e realizzazione della manifesta- zione e così composta:
Presidente Claudio Romanzin
Componente Eros Cisilino
Componente Loris Zancai Mucignat
Componente Silva Gardonio
Componente Lorella Tajariol
II giudizio della Giuria è inappellabile. Oltre ai premi di cui all’art. 9, la Giuria potrà assegnare menzioni speciali ad altri lavori ritenuti particolarmente degni di attenzione. Potrà inoltre, a suo insindacabile giudizio, dividere il monte premi e distribuirlo tra lavori ugualmente meritevoli di riconoscimento, o non assegnare uno specifico premio per mancanza di opere meritevoli. Tutte le opere potranno inoltre partecipare all’assegnazione di riconoscimenti speciali offerti da Associazioni, Fondazioni o Enti partner del festival, attribuiti da giurie indipendenti da quella ufficiale. I premi corrispondenti a tali riconoscimenti verranno decisi e consegnati dai soggetti promotori, e potranno andare alle stesse opere vincitrici dei premi ufficiali.
Art. 8 - Cerimonia di premiazione
La cerimonia ufficiale di premiazione avverrà in Cordenons giovedì 11 Settembre 2025 ore 20:30 nella Sala Consiliare del Centro Culturale “Aldo Moro” (eventuali variazioni saranno comunicate per tempo). I premiati, gli eventuali segnalati e tutti i partecipanti saranno avvisati tempestivamente. I premi dovranno essere ritirati personalmente dai vincitori, salvo delega a terzi, previa comunicazione in caso di impedimento. In caso di assenza il premio non sarà assegnato.
Art. 9 - Premi
Sono previsti i seguenti premi:
1° classificato Premio Città di Cordenons: Euro 700,00
2° classificato Premio BCC Pordenonese Monsile: Euro 500,00
3° classificato Premio Assessorato alla Cultura: Euro 300,00
Premio speciale Ciavedal per le scuole: Euro 200,00
Premio speciale Ciavedal per le scuole: Euro 200,00
Menzione speciale “Il Capitello” per giovani partecipanti under 30:Euro 150,00
Menzione Premio EFASCE: Euro 100,00
II premi sono da intendersi al lordo di eventuali ritenute di legge. La Giuria potrà prevedere assegnazioni ex-aequo.
Art. 10 - Pubblicazione dei lavori
L’organizzazione del Premio si riserva di pubblicare, a propria cura e discrezione, i lavori pre- miati o partecipanti al Premio. Gli Autori, pur rimanendo titolari dei diritti di proprietà, accon- sentono ai promotori la pubblicazione a titolo gratuito dei testi su eventuali antologie, giornali, libri, raccolte e siti internet, con citazione dell’autore. L’invio delle opere comporta automati- camente l’accettazione del presente articolo.
